Alnus incana
- Black List:
- False
- Red List:
- True
- Family:
- Betulaceae
- Genus:
- Alnus
- Lifeform:
- Tree
- Region:
- Europe, Western Sibiria
- Ecologies:
- Woods
Show language: Russian Russian Norwegian All
Russian
- название растения:
- ОЛЬХА СЕРАЯ
- Plant:
- Листопадное дерево высотой до 20 м, с яйцевидной или узкояйцевидной кроной, светло-серой гладкой корой на старых стволах. Листья очередные, яйцевидные или широкоэллиптические, длиной 4—10 см. шириной 3,5—7 см, остроконечные, реже притупленные, с округлым или слабосердцевидным основанием, по краю остро-двоякопильчатые; молодые — густоопушенные, взрослые — сверху гладкие, снизу серо-зеленые, усаженные волосками, особенно по жилкам; жилок 7—13 пар. Черешки длиной 1—4 см, мягко волосистые или войлочные.
- Alternative name:
- ОЛЬХА БЕЛАЯ
- семейство:
- СЕМЕЙСТВО БЕРЕЗОВЫЕ
- Lifeforms:
- дерево
- Regions:
- Европа, Западная Сибирь
- Ecologies:
- дрова
- использовать:
- Oreveden råtner fort og er lite holdbar, men har vært regnet som godt virke til flere formål. Siden veden er lett, egnet den seg til å lage tresko av. Oreved har også blitt brukt til å lage skaft til forskjellige redskaper av, eksempelvis til storljå. Og siden oreveden ikke satte smak på matvarer egnet den seg også godt til å lage kopper og kar til oppbevaring av melk og smør., Bladene ble brukt på åpne sår, både på nye sår og gamle sår som ikke ville gro. , Mye utbredt har tradisjonen vært med å farge mønstre på stokker ved hjelp av rødfargen fra orebark. en flekket oftes av barjken i spiral eller rutemønstre, eller en laget bokstaver eller bilder. En farget så de avbarkede områdene i flere omganger med rødfarget spytt av tygget orebark. Når så disse områdene var ferdig farget og tørket ble så resten av den gjenværende barken fjernet og en fikk et mønster av hvitt og rødbrunt. , Orebark har vært brukt til å farge skinnfeller og tøy svart.
Russian
- название растения:
- Ольха кольская
- Plant:
- Ольха кольская – невысокое дерево с серой корой и изящно изогнутыми кончиками ветвей. Листья ольхи значительно крупнее березовых и имеют двоякозубчатый край. Мужские и женские соцветия сережки распускаются ранней весной еще до полного схода снега. После цветения мужские сережки опадают, а женские остаются висеть даже после того, как семена созреют и выпадут, поэтому даже зимой можно увидеть соплодия ольхи, похожие на шишечки. Ольха интенсивно размножается вегетативным путем, в связи с чем бывает трудно определить, являются ли несколько деревьев, растущих рядом, отдельными особями или частями одного целого. На корнях ольхи поселяются актиномицеты – бактерии, способные усваивать атмосферный азот. В результате роста и размножения этих микроорганизмов образуются коралловидные разрастания на корнях дерева. Обычно ольха обитает по берегам рек, ручьев и озер, по окраинам болот, то есть в хорошо увлажненных местообитаниях. Но иногда можно встретить ее на по обочинам дорог и даже на железнодорожной насыпи. Взаимосвязь ольхи с актиномицетами позволяет ей избежать дефицита азота, а ведь именно содержание этого элемента является лимитирующим фактором для многих других видов растений на Севере. Опадающие осенью листья ольхи содержат много азота, в отличие от листьев березы или ивы, поэтому именно в зарослях ольхи часто формируется более пышная травянистая растительность. Высокое содержание дубильных веществ делает ольху малосъедобной для большинства животных.
- Alternative name:
- NA
- семейство:
- Березовые
- Lifeforms:
- дерево
- Regions:
- Евразия
- Ecologies:
- Берега водоемов
- использовать:
- В официальной медицине применяется ольха черная, но ольха серая и кольская обладают сходными свойствами. Кора ольхи богата дубильными веществами, поэтому часто применяется как вяжущее, противовоспалительное и кровоостанавливающее средство в виде отваров и настоев. Листья используют иногда как слабительное и потогонное средство. Народная медицина предписывает применять зеленые соплодия ольхи для лечения заболеваний желудка и кишечника. Отваром также полощут рот при кровоточащих деснах. Некоторые препараты ольхи применяются и для лечения злокачественных новообразований. Как лекарственное средство ольха использовалась по разному. Листья применялись на открытые раны . Как на свежие, так и на старые, долго на заживаюжие раны. Листья прикладывали несколько раз на месте пореза. Свежие листья использовали как стельки в сапоги и ботинки, чтобы не было мозолей и как средство от пота. Существует также информация из местной газеты, что ольха была использована при воспалении кожи в паховой области . Также кора ольхи испозовалась для лечения ран. Отвар коры ольхи использовали для лечения ожогов, а смесь отвара с кремом для лечения волдырей после ожогов. Отвар также используется для лечения боли и при трещинах на губах. Кору сначала кипятят, затем процеживают воду, затем измельчают и используют в качестве своего рода мази на губах . И кора также была использована как средство против потных ног , как и листья . Кроме того, кору которую измельчают в мелкий как мука порошок, использовали в качестве детской присыпки для детей, которые получили раздражения при опрелости . В стволе, иногда в коре есть маленькие сферы, которые представляют собой твердое ядро древесины. Эти шары были названы железистые шары, которые жевали и ели дети , которые имели анемию (нехватка железа в организме). В прежние времена использовали также ветви ольхи для различного купирования (эффект, как ставить банки на разные участки тела). Например брали ветку ольхи около половины дюйма в окружности и 8-10 см в длину . Затем вырезали круглую кору,которая витая и ослабляя ствол ветки так, что ствол может свободно перемещаться в и из коры кусок, который свободен . Таким образом, можно создать вакуум , который сделали ртом в себя . Банки использовали , чтобы высосать злую или больную кровь , предварительно сделав небольшие отверстия в коже с острым инструментом. Если человек неудачно повредил ногу или руку считалось что поможет волшебство , повернув небольшой куст ольхи от торца к солнцу, а затем ь положить его вокруг места на теле, которое было искажено. Если нужно было лечить воспаление склеры врач делал это это таким же образом, поворачивая куст ольхи к солнцу и связывал его его вокруг пораженной конечности. Если человек получил спазмы или боли в животе после нагрузки,можно нарвать ольхи и держать её под одеждой , где можно было почувствовать боль и боль должна уйти немедленно. Ольха также использовалась в качестве лекарства для скота, например для лечения паразитического заболевания крупного рогатого скота -Бабезиоз. Для приготовления лекарства кору ольхи отваривали в воде и эту воду давали пить животному. Также использовались сферические клубни на корнях ольхи ,содержащие азот-фиксирующие бактерии Эти клубни давали есть животным ,также как лекарство от -Бабезиоза. , Древесина ольхи очень декоративна и широко применяется для изготовления и отделки мебели. Используя различные морилки и лаки можно с помощью ольхи имитировать более ценные сорта древесины в том числе и красное дерево. Древесина ольхи долго не гниет, даже будучи погруженной в воду, поэтому из нее можно делать опоры небоьших мостов и лодочные причалы. Используется она и для производства фанеры. Но в Мурманской области заготовки древесины ольхи не ведутся, так как на Севере это дерево не достигает достаточной высоты и часто представляет собой скорее высокий кустарник с не очень толстыми стволами., Все части ольхи, особенно кора, богаты дубильными веществами, что делает ее ценным материалом для дубления кож. Получают из ольхи также черную, коричневую и красную краску для шерсти и тканей., Неприхотливость ольхи и ее симбиоз с актиномицетами позволяют использовать это растение для рекультивации почв после эрозии, закрепления склонов и песчаных наносов, озеленения заболоченных участков парков. Соплодия используются в сухих букетах, Опилки и стружки ольхи – ценный материал для копчения мясных деликатесов. Как и у березы, в комлевой части стволов ольхи иногда образуются наросты, известные под названием «кап». Они представляют собой результат роста спящих почек ствола, которые по разным причинам вышли из состояния покоя. Эти наросты иногда бывают довольно крупными и из них изготавливают различные сувениры, предметы быта и отделку мебели. , Ольха широко используется в крашении и тонировании одежды . Иногда листья использовались для окраски ткани , но в основном использовалась кора иногда даже с дополнениями. Конечный результат , как правило это черные или темные цвета. Пример метода:" Кору ольхи кипятили и процеживали. В эту воду опускали бельё и кипятили. Через некоторое время еще теплый материал раскладывали на пулу коптильни . Когда ткань высыхала её скатывали в рулон,и оставляли на день. Готовые цветные одежды были черными. Можно также получить сероватый ткань , используя комбинацию коры ольхи и купороса. Весной , когда когда распускаются листья , можно использовать половину -метровой веточки для пожелтение пряжи. Можно также создать своего рода красные разводы. Этот было использовано для окрашивания скрипки и ручки ножа. Если бы нужно было просто покрасить небольшой предмет , например, ручку ножа, нужно просто пожевать кору и плюнуть на деревянную поверхность. Также кора применялась для окрашивания кожи и меховых ковров . Это нашло применение когда один поцарапал кожу и покрасил с помощью отваром коры ольхи . Можно также создать шаблон и оформлять кожаные и меховые изделия таким методом.
Norwegian
- Navn:
- Gråor
- Plant:
- Opptil 15 m.
- Alternative name:
- vanlig gråor, older, oller, ordder,
- familie:
- Bjørkefamilien
- Lifeforms:
- Tre
- Regions:
- Europa, Vest-Sibir
- Ecologies:
- Skog, Vannkanter
- Bruk:
- Som legemiddel for mennesker har or vært brukt på forskjellig vis. Bladene har vært brukt på åpne sår. Og da både på nye sår, om en hadde vært uheldig og skåret seg, og på gamle som ikke ville gro. Det het seg noen ganger at en skulle legge solsiden, dvs. oversiden av bladet mot såret. En brukte også friske oreblader som en hadde fjernet stilken fra, i støvler og sko for ikke å bli sårbeint. Det nevnes noen ganger spesifikt at dette var for å ikke svette så mye og at en gikk barbeint i skoene. Det finnes også informasjon om at oreblader ble brukt mot sår hud i skrittet. Også barken ble brukt i sårbehandling. Fintygget orebark ble brukt på brannsår og avkok av orebark blandet med fløte skulle lege gnagsår. En brukte også orebark til å kurere såre og sprukne lepper. Og da ved å koke barken i vann og så sile av vannet. Den avkoktebarken ble så knust og brukt som en slags salve på leppene. Og barken ble også brukt mot fotsvette slik som bladene. Dessuten ble orebark som var malt til et fint mel brukt som barnepudder på småbarn som var såre i baken. På orestammen er det noen ganger små kuler i barken, og disse inneholder en fast, rund kjerne av ved. Disse kulene ble kalt for kjertelkuler og ble tygget og spist av barn som hadde kjertelsyke. I eldre tid brukte en også greiner av gråor til en form for kopping. En tok da et emne av en grein som var omtrent en halv tomme i omkrets og 8-10 cm lang. Deretter skar en rundt barken, og vred og løsnet denne fra en del av greinen slik at pinnen kunne beveges ut og inn av barkstykket som var løsnet. Dermed kunne en skape et vakum som gjorde at "koppen" sugde seg fast når en satte denne mot huden og dro pinnen ut et stykke. Kopping ble brukt til å suge ut det onde eller syke blodet med, og en hadde på forhånd laget små hull i huden med et spisst redskap slik at blodet kunne suges ut. Om en hadde forvridd en fot eller en arm kunne en lege denne på magisk vis ved å vri en liten orebusk fra rotenden mot sola og så legge denne omkring det stedet på kroppen som var forvridd. Om en hadde senehinnebetennelse kunne en lege denne på samme vis ved å vri en orekvist mot sola og binde denne rundt det syke lemmet. Dersom en person hadde fått hold eller sting ( en form for magesmerte etter anstrengelse) kunne en brekke av en orekvist og holde denne under klærne der en kjente at det gjorde vondt og så ville smerten gi seg straks. Også som medisin til husdyr ble or brukt, for eksempel mot parasittsykdommen babesiose hos kyr. Som botemiddel kokte en orebark i vann som så ble gitt til dyrene. En brukte også de kuleformete knollene som sitter på orerøttene og som inneholder nitrogenbindende bakterier. Disse knollene bla så gitt dyrene å spise som medisin mot denne sykdommen. , Or har vært mye brukt til farging og garving. Noen ganger var det bladene som ble brukt til å farge tøy med, men stort sett var det barken som ble brukt. Noen ganger også med tilsetninger. Sluttresultatet ble vanligvis svarte eller mørke farger. Et eksempel på fremgangsmåten er; "Orebark ble kokt og kokevannet silt fra. I dette vannet la en så tøyet i og kokte vannet opp igjen. Etter en tid ble det fortsatt varme tøyet tatt opp av fargebadet og bredd ut på gulvet i eldhuset. Så lot en vannet sige ut av tøyet og strødde så tynt med bjørkeaske på og rullet deretter tøyet sammen til en rull som ble liggende slik omtrent et døgn. Fargebadet ble nå tilsatt en del sverte (vitriol?) som var kjøpt, tøyet ble påny lagt oppi og det hele ble kokt opp igjen. Hele prosessen ble kalt å svert og barke." Det ferdig fargete tøyet ble svart. En kunne også få et gråfarget tøy ved å bruke kombinasjonen av orebark og vitriol. En har også fra langt tilbake i tid farget (og barket) skinnfeller med orebark. Om våren, ved løvsprett, kunne en bruke tynne, fine, halvmeterlange kvister av or til gulfarging av garn. garnet ble først beiset i alun. En kunne også lage en slags vannbeis av orebarken til å farge tre rødt. Dette ble eksempelvis brukt til å farge feler og knivskaft. Hvis en bare skulle farge et lite emne, eksempelvis et knivskaft, tygde de bare barken i munnen og spyttet fargeblandingen på veden. Til barking var or mye brukt der hvor den fantes. En preparerte skinn til skotøy, pesker, og skinnfeller. Først skrapte en skinnet og så ble det smurt inn med avkok av barken. En kunne også lage mønster og dekor på skinn og skinnfeller på denne måten.
